庚寳二候時

轉自：狂愛TVB

林峰－－华振邦
z\u0013Y4r\u0006E\u0011J\u0019O
年龄：27至40岁（于1994至2007年）
学业：美国史丹福大学工商管理学士/哲学学士
D\u0003L.{\u001AY\u0011V
职业：香港钢铁厂部门经理/梦想家
性格：聪明机智，高傲自负，能言善辩，倔强好胜；讨厌束缚，喜欢我行我素；因出身富裕，故好逸恶劳，不屑为工作而营役，只爱享受人生，追求生活素质，是完美主义者；处事利落爽快，讨厌拖泥带水，英明果断，有正义感，但缺乏耐性；思想前卫，满脑子异想天开的梦想，后期因经历各种波折才渐趋成熟，终于寻获人生奋斗目标，成为一代梦想企业家。

C6r5W
背景及遭遇： 7G7Z-E0q\u0006Q\u0016m
\u0001{2w,W,z6|\u0004s\u001BM
出生于香港60年代末期，90年代初大学毕业回港，本不想工作，只想吃喝玩乐一段时间，因而屡屡造成父子冲突。其实邦的人生哲学是享受生活，故从没任何建功立业的宏志，满脑子只有异想天开的梦想。对他来说，工作或做生意只是赚取金钱而已，而金钱只是用来满足生活上的吃喝玩乐。

邦游戏人间，忽发奇想要在大陆乡郊兴建温泉酒店。翰认为邦吊儿郎当，终忍无可忍，以注资邦的计划作条件，逼使邦加入钢铁集团工作。邦好逸恶劳，竟选择了集团旗下最不被重视的物业部任职，更一时兴起，凭借独到的眼光作出投资而获利。

J\u0005\\u001Aq\u001Cn#s3x
时近1994年，华文翰正跟另一大股东汪家展开一场钢铁厂股权争夺战，结果翰利用了二弟华文硕而获胜，把汪家撵出局外。但钢铁加工业其实已发展不大，面临经济危机。与此同时，邦的地产业务反而一帆风顺，如日中天，盈利更比原本的钢铁业务超越多倍，结果令各股东投向邦，合力游说翰把资金大举投资地产。而一向倚重实业的翰几经激辩，终被逼顺从众人意愿，陆续缩减钢铁加工业的投资，把集团的重心移向地产项目。 狂爱TVB `\u0018x"h&U0a\u001A?\u0007{7?\u0012HK

1997年，邦已令集团坐拥百亿资产，奈何邦贪胜不知输，公司因过度膨胀，敌不过金融风暴，一下子全盘惨败，连带拖跨原先的钢铁实业，集团终以清盘破产告终。翰多年的心血被化为乌有，邦成为家族中众矢之的。

因为负债累累，因为不甘被翰看扁，邦决定返回国内经营一间生产小货车的车厂，希望藉此翻身，而唯一支持他的人，就只有秘书方秉怡。但其实这座车厂自开放后就逐渐亏本，经营陷于泥沼。一向自负的邦决心把车厂起死回生，但他面对的不只是弱肉强食的市场，还有车厂内各种管理弊病，而经常跟他抬杠的就是素未谋面的二叔华文鸿的儿子华振民，由于中港文化差异、两地管理哲学有别，加上大家性格各异，对人处事南辕北辙，故邦入主车厂后越见举步为艰。 \u001CR\u0003h\u001Ct\u001D])o\u001Aw#r\u0001?\u001D|

邦跟民的不和，令车厂内顿时风起云涌。邦的二叔鸿有感大家目标虽然一致，但理念却大有偏差，内部矛盾加剧，便使计令二人为了车厂而同心合力。凭借邦、民的兄弟同心，终在短短一年之内，令车厂达至收支平衡。鸿、民等人也对邦刮目相看。正当车厂团结一致之时，车厂的股东代表却让外资注资车厂。眼见鸿多年的中国自主汽车梦将被毁于一旦，邦心痛之余，忽发奇想，决定华家自己开车厂﹗在翰、鸿的支持下，邦终建立了自主汽车厂，令华家先祖的汽车梦跨出了新的一步。 \u001Ao$V\u000EM#N8S\u0016u\u001CC
?

感情方面，邦因为生意缘故，结识了当地产经纪的荣秀风。邦向来自视甚高，一般的庸姿俗粉他都看不上眼。但是风与众不同：风不单美丽，而且聪明机智，手段狠辣，又攻心计，邦对风大为欣赏，认为只有这种女人才跟他匹配。二人遂展开一段斗智式爱情。
 
狂爱TVB\u0012b\u001BK\u001AD4U6B\u001F@        c)~\u0001z#Z        @,t
在这场爱情角力赛中，邦一再施展其个人智慧，终成功夺得风的芳心，邦并准备跟风结婚。谁料结婚当日，风突然逃婚。原来风为替母亲卫长萍报仇，不惜以胎儿要挟翰，以巨额资金作为交换条件。后风意外流产，邦认定风故意堕胎，邦真的被伤害了，从此对风恨之入骨。 www.kuangaitvb.com5D(|\u0003L
H%_\u001F?\u0013z7a9{

同时，邦的秘书方秉怡其实一直暗恋邦，怡多年来一直都守候在邦的身边。即使邦陷入经济困境，甚至破产，怡都同样一心一意的跟着邦，邦终被怡所打动，正打算结婚之际，风再度出现，企图跟邦复合，邦敌不过与风的感情，更得知当日风是意外流产，在怡的成全下，终决定跟风重新走在一起。 \u0019t\u0013L\u001FR\u0011@&W:N,K.q\u0014^0X+N\u0011\

可是，风跟华家的嫌隙甚深，加上天行的遗产官司一事，风始终未能融入华家。邦与风经历重重波折和磨练，决心不再让风受伤，一直支持风，终令风成为华家的一份子。

+Y2t\u000EW2H\u000EK        a8m
@\u0015w
此刻，邦不再是当年高傲自负的富家公子，并逐步成长为成熟稳重的领袖人物。在翰瘫痪之时，邦肩负重责帮手撑起车厂。怎料，邦得悉风竟是当日伤害翰的元凶。邦心痛下离开风，后得翰开解，才能原谅风。

邦遂重新振作，排除万难，联结家族中人和伙伴，誓要把车厂起死回生，完成宏大的梦想，完成家族团结的使命…

M7S g
2007年，「华氏车厂」的汽车不只输往美国销售，而且在企业发布会上，振邦等人更扬言即将自行研发新一代的汽油电能混合发动机，要领先同行。因为他们深信，当我们团结起来之后，廿一世纪，将是我们走在世界的前面…#F

胡杏儿－－方秉怡
爱TVB\u0016g\u0005m c3h\u0013@ s)V\u0017t\u0012Z;~
年龄：24岁至37岁(1994至2007)
学历：中学毕业
职业：秘书

性格：乐天，有小聪明，勤奋善良；待人热情坦率却胆小怕受伤害；处事任劳任怨，傻气常犯小错；对爱情充满憧憬，对情人采取不离不弃的态度。
背景及遭遇：
怡家在新界，祖母及父亲同住，祖母仍然下田养鸡，形成秉怡生活朴素，以及其酷爱家庭、淡薄名利的个性。秉怡毕业后，初入社会，有如乡里出城，却误打误撞下进入了钢铁大企业，找到一份高薪的秘书工作：华振邦的私人秘书。其实以怡的学历，并不符合入职要求，但邦觉怡有趣，终答应请怡为秘书。怡庆幸获得工作，但入职之后，方知误上贼船。原来振邦处事要求极高，思想天马行空，念头一起便要立即行动。怡唯有日夜颠倒配合邦的要求，名为秘书实质犹如婢女。而各种出人意表、令人哭笑不得的工作，更把怡折腾得死去活来，几乎要吞服镇定剂度日。怡拒绝继续哑忍邦的种种过分行为，以女管家自居，以单打、抬杠、苦肉计等等方式迫使邦屈服，二人成为欢喜冤家。

怡和邦相处日久，其实已对邦暗生爱意，但其时邦正和荣秀风发展一段龙凤斗智的感情。怡自忖外形、学识、手段和风相去甚远，只有把感情暗藏心里，不想被邦知悉自己心意。
此时邦的生意正由顶峰急速下滑。97金融风暴来临，本来是地产大亨的邦输掉一切，唯有返回大陆接手旧车厂，以谋东山再起。以怡对邦的情义，岂能袖手旁观。怡想尽一切帮助邦重振雄风，二人一起并肩作战，同心合力，克服车厂的种种困难。
c\u0011w,G\u0013]\u001Cd\u0014j\u001Cb\u0005a L
然而，怡对邦的心意，却被聪明绝顶的风看穿，更向邦明言。邦恍然大悟，但却为了保存这段朋友知己的关系而扮作不知，更让秉怡自行离职。

怡最后终于得悉邦心意，心灰意冷，决定辞职不干，欲潇洒地离去，免再受伤害。就在此时，邦与风的感情因家族恩怨而破裂，眼见邦一蹶不振，怡不忍舍邦而去，一直默默守候在邦身旁，终令邦振作。邦对怡的不离不弃深受感动，决定与怡一起。
:A\u0011z!k
M'N\u0006d\u001C}
可惜，上天似是有心作弄，就在邦与怡要结婚之时，风再度出现。眼见邦始终心爱的是风，怡忍痛离开，成人之美。 \u0011H\u0019\\u001D['X\u0007c\u001Cn6m\u001Bq
狂爱TVB6t G\u001FP-f:o)I"k4_
失恋后，怡遇上仍是失恋的民，二人互相安慰，互取所需，结成好友，更在相处的过程中，得到莫名的投契与安全感。两个感情失意的人，终能找到最适合自己的那一位，结伴到老。/

佘诗曼－－荣秀风/^/p
b9p\u0017c\u0004Q\u0008S*V I;y&^
狂爱TVB\u001ET*P'n\u0006r"c!`4["a,Z
年龄：26至39岁(于1994至2007年) -[\u0006c1W\u0006Q\u0011G
学业：美国哈佛大学商业学院毕业生(主修财政学)
职业：地产经纪/床上用品店营业员/天狼国际天行助手
性格：自幼矢志出人头地，坚强刚烈，爱憎分明；绝顶聪明，善攻心计，长袖擅舞；个性倔强，有强烈自我保护意识，从不轻易暴露个人情感；为人孝顺，替母亲报仇义无反顾，牺牲最爱亦在所不惜。

\u0006G\u0015t\u0016`&\7z\u0005E J r
背景及遭遇： *Q\u0015r})Z\u001C@\u001Fx\u0013e\u0008{
x4O
风生于加拿大，母亲是萍，父亲是加拿大华侨。自小，父亲因生意失败，染上酗酒的恶习，醉酒后便对萍施以毒打。经年累月，眼见萍饱受身心虐待，却了保障自己的生活，一直默默承受，风矢志要带同萍脱离这个犹如地狱的家。风孝顺之余，更发奋向上，半工读考得奖学金到美国哈佛念书。风在大学期间得悉父亲于意外中死去，不知实情乃是萍出于自卫，杀死父亲。而这重大秘密正是日后风与华文翰(翰)一家反目成仇的导火线。
\u0004}+@
风矢志出人头地：一则让萍安享晚年，二则令自己永远脱离贫困。风力争上游，于尔虞我诈的商场上打交道，凭着精明能干个性取得大生意。风事业一帆风顺，不久便成为地产界女强人，把萍接到香港，相依为命，成为彼此的精神支柱。
此时风遇到翰的儿子华振邦(邦)，邦是个玩世不恭的富家公子。。二人在商场上交手，惺惺相惜，斗智角力，对彼此青睐有加，渐建立一段相互制衡的微妙感情… 狂爱TVB4aJ
C\u0008c9T\u001DG\u0003f\u001Ek

狂爱TVB后来97金融风暴骤至，风因邦而经济破产，二人关系僵住。惟邦失意过后仍然振作，以打不死精神北上管理车厂，风不禁另眼相看，亦重新振作，在一床上用品店从低做起。二人各自重生，很快又再次走在一起。可惜天意弄人，萍被控当年谋杀亲夫，更于狱中自杀身亡。风伤痛欲绝，邦一直从旁细心打点照料，二人认定对方，决定结婚。
正当风以为可以忘记伤痛，与邦筹备婚事之际，却惊悉萍的死与翰、恩有关，风认定二人害死萍，誓要向华家报复…
大婚之时，风不惜牺牲邦，以胎中婴儿作要挟，藉以骗取翰金钱，更爆出翰与萍往日的一夜情。风于翰身上取得大笔资金，却换来胎儿意外死亡。风失去一切，痛心疾首，以玩命的姿态在大陆的地产界投机获利，以麻醉伤痛。此时，风的狠毒受到行赏识，二人惺惺相惜，行更燃起了风对华家的忿恨，风决心与行连手，回港向华家报复。 )f,b#Q!@'|-{\u0004C
7j\u001BX\u0016j-x ^ ? ~
然而，风始终对邦未能忘情，更对伤害了邦而感歉疚。在与华家的商战中，风与邦重燃爱火，于是不顾一切，再次走在一起。可惜，华家与风的宿怨太深，无法兼容。风决定与邦远赴异地，重过新生活。
j\u0015Q;N2w
就在此时，行竟身患恶疾，临终托付遗产予风，希望风完成其心愿。原来行、风在连手对付华家期间，早已建立一份深厚的师徒感情。行人之将死，心态有所转化，希望以遗产注资华家，完成中国汽车梦，在世上留名，更希望风能藉此化解与华家的恩怨。风感激行的心意，加上眼见邦对梦想的热忱，决定与邦留下来，完成行的遗愿。可惜行机关算尽，却始终不能除去华家的内鬼标。行一死，标与风即展开遗产争夺战…



$~\u0007G\u0017W
在官司事上，华家对风抱持不信任的态度，处处针锋相对，令邦为难。但是，邦一直支持风，更与风结婚，给风一个信任的肯定，更令风为了与邦的将来着想，也就为了华家着想，一直坚持与标对簿公堂，并一心揭发标的恶行。怎料，就在追查标的罪证时，风误伤了翰，更令翰半身不遂。风愧疚不已，加上翰的宽宏原谅，不揭破风的过失，令风更感自形秽惭，终决定放手。
一切恩怨抛诸脑后，正当风打算与邦终身厮守之时，却敌不过心里的内疚，向邦坦然道出自己就是误伤翰的元凶，邦一时接受不来，满心忿恨，愤然舍风而去… www.kuangaitvb.com\u0019o\u0002V7z8A0\
&M+r3P\u0015F\u0006P\u0004}\u0017k9L&Y\u000EI
虽然风为邦所弃，但是风却没有放弃邦，默默守候邦原谅自己的那一天…w

刘松仁－－华文翰\u0016_\u001BI\u0007@\u0005e&j\u0011d\u0013S
\u001D\\u0004}\u001Da!P\u001D]\u0019F6N$W\u0001H0z\u001Dz\u0004h
年龄：52至65岁（于1994至2007年）
\u0012y p
学历：上海交通大学机械工程本科
i*m
职业：香港钢铁厂行政总裁/自主汽车厂的老板/汽车零部件厂老板
爱TVB\u0012j)b%p\u0014H-E\u001CZ$u
性格：年轻时勇猛果敢，积极进取，英明自信；老来顽固自负，刚愎自用，专横独裁，任人唯亲；思想传统保守。 狂爱TVB4A\u0008x\u001CJ1|4I.P

背景及遭遇： www.kuangaitvb.com\u001EF0~ J\u0018P        J%C6Y
狂爱TVB/w0C\u0005`\u0005l\u0016d\u0003|\u001B[\u0017|
翰生于内地，其父华誉昌于战前经营发动机厂，至新中国成立，家族资产虽上缴国家，但翰成长环境仍算稳定。1965年，昌已死，翰大学毕业，因国内环境变迁，翰欲到香港发展，惟家里母亲行动不便，翰遂与二弟华文鸿以抽签决定谁将赴港，剩下一人就留下照顾母亲。
\u0012j2E*I2Q*N:G
与此同时，同样就读大学的卫长萍与翰、鸿纠缠于一段三角恋当中。但翰为了事业宁愿放弃爱情，遂于抽签中作弊才得以前往香港。翰走后，文革骤至，鸿等人被逼面对苦难以及跟翰失去联络，鸿开始怨恨翰作弊之事。1968年，萍冒险偷渡到香港找翰，奈何翰已婚，萍只好嫁予华侨远去。鸿因此更痛恨翰辜负萍。及至80年代国家开放，翰虽寻回鸿，但兄弟见面却不欢而散，从此不相往还。

p\u0004y\u0014}-t\u0014d\u0011f\u001Am/T1y
回说当年，翰原只身赴港，谁知三弟华文硕偷偷跟上船，两兄弟漂洋过海，中途遇险，幸而被船家女孩许湛恩救，而翰往后更迎娶恩为妻子，先后诞下子女华振邦、华清瑜。
\u0012i\u0003D+w0B | j\u0007I
翰、硕在香港开展新生活时，正值70年代经济起飞，翰与同乡危令泰本经营小生意，至硕迎娶富商汪政国的女儿汪绍芬后，因翰被国赏识，翰的事业才获更大发展。翰把汪家的废铁业发展成「钢铁加工厂」，业务蒸蒸日上，而汪家与华氏两兄弟则各拥一半股权。

Y\u001EX
至1994年，翰是钢铁厂行政总裁，翰子女邦、瑜已在翰安排下学成归来。翰觉得阵中无大将，自己孤军作战，孤掌难鸣：邦贪图享乐，好逸恶劳；瑜是女子，难成大器；硕经常到处留情，无心经营事业。翰不时对众人严加斥责，甚多磨擦。
时国病重，国手持一半股份将由其子汪绍良继承，国托付硕协助良。硕一直视国如生父，自然应允。但翰觉得良并非大将之才，势必令翰半生心血毁于一旦，遂强逼硕连手对抗良，争夺股权。硕处于两难。几经斗法，翰终利用硕反败为胜，将汪家撵出局外。硕恨翰利用自己，令自己出卖姻亲，违背国意愿，翰、硕由此反目。 www.kuangaitvb.com\u0004X
J\u0006x\u0007w'g A+L

但时近97年，钢铁业务其实已大不如前，兼且负债累累，反之邦经营的地产业务却如日中天。后经邦及股东游说，一向倚重实业的翰无奈被逼就范，把资金大举投入地产发展。岂料经历1997年的金融风暴，邦的投资全盘惨败，最后还拖跨原本的钢铁实业，公司结果清盘告终。

v;[\u0002B
但原来华家资产还剩下一间内地的小型国产车厂。翰因半生心血被邦毁于一旦，痛心之余，更想让邦有所成长，故着邦北上接管车厂，而翰则留守香港，期待东山再起。父子分道扬镳 \u001Cr |9F\u0014N,G,i

奈何时移势易，翰几经艰辛亦难以重振声威，其后硕从加拿大回流香港，翰与之和解。与此同时，翰还目睹邦奋发图强，与鸿连手为着先祖的「中国汽车梦」而把汽车厂起死回生，于是决定注资车厂，翰、鸿由此逐步和解。谁料翰妻子许湛恩因妒成恨，间接害得翰、鸿的旧爱卫长萍身陷囹圄，猝死狱中。翰、鸿两兄弟因此势成水火，再度决裂。
萍的女儿荣秀风决心为母报仇，利用与邦的骨肉作要挟，藉以骗取翰金钱，更爆出翰与萍往日的一夜情。翰自觉一生愧对萍，没有责怪风，但却令家庭再次四分五裂。
翰几经努力下重建家庭，更受到先祖的中国汽车梦打动，决心助鸿、邦完成梦想，先后成立自主车厂及汽车零部件厂。满以为一切顺境之际，翰却因意外而受伤瘫痪。翰经历一生中最沉重的打击，可是，祸不单行，因标的摆弄，一家人再次四分五裂，而车厂更面临危机。翰面对困境，虽曾消沉过，却永不言弃。凭着努力不懈，终再次站起来，更令一家人和气团圆。-

伍卫国－－危天行

d&x2k\u001F[\u0001Z\u0012x#Z
年龄：44岁至57岁(1994至2007)
学历：芝加哥大学经济学博士 &P\u0018g\u0013_1\\u0010`'\6T
职业：国际级投机富商 狂爱TVB.Y\u001FT ]3L-_-s
#f.A
D+N\u001D^\u001Cs*R)V9i(v
性格：天生枭雄，聪明绝顶，自信心强；挥金如土，纵横国际商场，自私自利；对人无爱心，行事不择手段。
背景及遭遇： www.kuangaitvb.com U\u0002{\u0007h;T:Z
\u001Cp\u000Ez\u0008k+G\u0002Q!\'C\u0007P
危天行生于大富之家，行接管家族生意后，挟着庞大资金，纵横国际商场，所向披靡；以收购面临危机的大企业，再拆散变卖资产获利；至于工人和小股东的死活，则毫不关心。 狂爱TVB'l)r;t\u0019S9\ {\u001BD
-}\u0003y\u0012i\u0007x%_\u001Cz/E\u0019f:u
故事开展时，行已是著名的商场大鳄，聪明绝顶，冒险进取，但性格乖戾，处事往往不按常理发牌，让人难以捉摸。行在香港创立了国际投资公司，带着巨资游戈市场，却遇上正想向自己买地的华振邦。行见机不可失，多次玩弄邦于股掌之间，更令邦拖垮了翰的钢铁家业。行行如此费心地戏弄邦，为的就只是借邦来羞辱文翰，以泄当年唯一一场商业败仗之恨！ \u001EP5r!P\u000Fi6N)X
狂爱TVB\u0007?J
Q)w1K\u0019K\u0013N#F\u0007|,f
原来，行早已与翰有过一段恩怨──廿年前，行炒卖锌砖以谋利。翰为了保护整个钢铁业的利益，遂利用行资金周转不灵的弱点，带领一众钢材厂家杯葛罢买锌砖，以图拖跨行的投资公司。行终被迫屈服，签下合约，以正常价钱把锌砖卖给各厂家。 -]\u0007F\u0007I\u001Bq\u0018q\u0015~\u0008i6f'U\u0017E
&N\u0003{\u0016R\u001DT\u0019\\u0015K\u001Cd;x;c
然而，以行记仇的性格，一次半次的戏弄又岂会令行对华家就此罢休？此后，行似是找到玩具，对华家不断打压攻击，不择手段。经过几次交手，行却是无功而回，对华家的怨恨日渐加深。 www.kuangaitvb.com n5Y"a\u001Bd\u0002g\u001Dk\u0001T,E;~

行处事乖张，深不可测的性格，也令到身枕边人芬感到不安。当日芬被硕叛逆，一气之下跟了行。虽然行对芬细心照顾，但眼见行多次以赶尽杀绝的手段对付华家，甚至差点令硕走上绝路，芬对行不无恐惧，终决定离开行。芬对行表面上只是一件装饰的附属品，然而，却不知行对芬竟有真情。芬的离开，对行无疑是个打击，对硕更是恼恨… \u0012])K4Y\u001CY\u0004]-t\u0007I\u001FM        \

无论情感、事业上，行都败给了华家。行向来自视甚高，屡次败给华家，引为其耻大辱，正苦思奸计之际，其侄儿危永标叩门拜师，请缨协助行对付华家。
标天生性格偏执，几次受辱于华家，一直仇视华家各人，后更因追求华清瑜不果而迁怒翰，奈何势力有限，一直只有候机报复。
行本对兄长泰心有怨恨，原来当年行曾因被误认为是泰而被绑架，深受伤害，曾求救于泰，但泰因病入院，不知就里。行认定泰见死不救，自此心生怨恨。行知道标性格偏执，遂全力引导标踏上歧途。行把种种商场奸计倾囊相授，希望利用标之力对付华家，标亦从此走上邪恶的不归路。 (m4u\u0018I\u001FU$P(s
\u0019h\u0017O&]\u0001L)C7K\u0011U
行和标合力，多次把华家迫至绝路，但每次都败仗而回。行迁怒标，把标视作丧家犬对待。万料不到，行已养虎为患，标坐大不可制，居然反扑…
狂爱TVB就在此时，行竟身患恶疾。无人料到，华家对「中国汽车梦」的热情，竟然能感染铁石心肠的行。行一生从事投机炒卖，于股市中历尽风浪，亦曾经无数次兴风作浪，造成腥风血雨、遍地尸骸，藉此谋取暴利。过去行拥有无限的金钱与权力，主宰万物。如今行大限将至，始发现金钱与权力的价值原来有限。只要离开人世，富贵权力就如过眼烟云，只得一场空。几经考虑，行决定把遗产注资入华家的车厂，协助华家完成的「汽车梦」，为祖国出一分力，不让翰专美。为此行挑选了风作为他遗愿的执行人，委托风日后管理他的遗产。 \u001Et\u0016r\u0007|7}'j\u000EM\u0018Q\u001C}
www.kuangaitvb.com+D\u0006t\u0001P+W#Z%@6q\u001Bk\u001FA
行对风委以重任，只因行对风的能力青睐有加，亦信任风的忠诚。过去二人因为理念一致，才智相若，惺惺相惜，早已建立了一份深厚的师徒感情。行有心让风通过注资入华喆一事，化解她与华家之间的仇怨，共同实践「中国汽车梦」的伟大理想。
注资入车厂，是为行第一心愿，这个心愿将由风代为完成。行的第二心愿，就是跟其大哥泰和解。泰得知天行身患绝症，既震惊又伤痛，终于不计前嫌，跟行修补失落了多年的兄弟情谊。行再无遗憾，并将二人祖业大宅转到泰名下，藉此保存二人的儿时记忆。然而，行必须要除去心中的最后一根刺，才可以安然离开人世。这根令行深恶痛绝的刺，就是标。
\u001FD0f1UU\u001E}\u0002r"H        p\u0014i8R
为了要完成华家的汽车梦，行誓要除去一切障碍，为车厂搭出一条康庄大道。行深知标对华家另有所图，亦清楚标过往在华家所干下的恶行。不过，本着与泰的兄弟情义，姑念一场叔、侄，行愿意给予标最后的机会，着标自行离开华家。反之他日风入主车厂，就会撵走标，令标永无翻身之日。标个性强悍，怎会屈服于行的威胁之下？只是，万万料不到，标利欲熏心已达至丧失人性的地步，眼见行病发，标竟然袖手旁观，让行就此死去。
随着行的死去，行与华家的恩怨随之而结束。只可惜行机关算尽，却始终不能除去华家的内鬼标。行一死，标与风即展开遗产争夺战…

陈美琪－－卫长萍

     T\u001EI\u0013j6u n
年龄：47至53岁(于1994至2000年)
学业：上海交通大学机械工程本科

R\u0005U5p ?;U\u0015i\u0014t
职业：家庭主妇 *W:E\u001B^\u000El:E"l
\u0012U(L\u0001Q6t8f%X\u0001Y5K\u0017e
性格：具备中国传统妇女之美德，柔韧坚毅，默默承受生命中的痛苦；年轻时温柔婉顺，善解人意；年长时和蔼包容；一生用情专一，矢志不移。
www.kuangaitvb.com N
]\u0004M\u001Et8r!D\u0002T\u0013M
背景及遭遇： www.kuangaitvb.com/W1^!C\u0013x\u0019M\u001E`\u0017~4[

长萍出生于内地的小康之家，与华文翰、华文鸿兄弟二人有着一段纠缠半生的情缘。长萍是文鸿的大学同学，文鸿深爱着长萍，长萍却一直单恋着其学长，即文鸿的大哥华文翰。1965年，文翰为了到香港发展，故意让爱，撮合长萍、文鸿二人。文翰远走，长萍虽然伤心，但仍默默成全文翰的理想。 狂爱TVB"[\u0017A;E7K7f6e\u0019U'u\u0012g

虽然文鸿对长萍一往情深，但是长萍却对文翰痴心一片。文翰走后，长萍独自留在内地，文鸿经常照顾长萍，二人更在文革期间互相扶持。然而，由始至终，长萍只当文鸿是知己朋友。文鸿发现真相后，深感当日文翰为到香港才故意让爱。文鸿痛恨文翰背弃兄弟情义，更痛恨文翰利用长萍。1968年，长萍得知文翰快将结婚，毅然到香港找文翰，文鸿为此心痛不已。 狂爱TVB\u0012Y\u000EH\u0014`%T8S\u000FV4y
狂爱TVB\u0008[\u0005o4p/r!Q\u0013Z/E\u0019f
长萍安全抵达香港，并找到文翰，无奈阴差阳错，二人最终都无法厮守。当时文翰已迎娶了许湛恩。长萍从千里迢迢来到文翰身边，文翰自然感动。二人轻易地爱火重燃，一夜激情。文翰本想负责任，照顾长萍一生，但是长萍不想破坏文翰的家庭幸福，毅然退出，从此人间蒸发。
长萍远走他方，嫁给一个加拿大华侨，并诞下女儿荣秀风，岂料噩梦由此展开。丈夫因生意失败，染上酗酒的恶习，醉酒后便对长萍施以毒打。经年累月，长萍饱受身心虐待。长萍为了保障秀风的生活，一直默默承受。眼见秀风无负长萍的厚爱，孝顺之余，更发奋向上，考取了奖学金到美国哈佛大学念书，长萍欣慰不已。母女感情甚为要好，是彼此的精神支柱。秀风期望自己大学毕业以后，带同长萍脱离这个犹如地狱的家。谁知一次意外，长萍出于自卫，错杀亲夫。长萍在慌乱之下埋葬了丈夫的尸首，秀风对此事全然不知。心理防卫机制使长萍对杀夫的记忆予以排斥。这个隐藏在长萍心底深处的秘密，正是日后秀风与文翰一家反目成仇的导火线。 www.kuangaitvb.com2N\u001C]\u0012w\u0006R\u000E|\u0014K\u000F_\u0015x$O\u0003A

虽然，长萍极之疼爱秀风，决不会妨碍秀风迈向康庄大道。不过，秀风同样疼爱长萍，决不会在人生路上丢下长萍。秀风毕业后有机会到香港发展，本想带长萍回港生活。长萍以不想重新适应新生活为理由，选择居于加拿大，实质是不想拖累秀风。秀风勉强独自到香港。然而，秀风不忍母亲独居他乡，在生活安定后，便立即接长萍回香港一同生活，从此相依为命。
\u001FZ'[\u001DQ
长萍回港以后生活平淡似水，谁知重遇故人，勾起了阵阵涟漪。长萍重遇文翰，二人已年过半百，虽对彼此仍有情意，但并无复合之心。二人重聚，谈及前事，不无唏嘘。文翰以老朋友身分关怀长萍，二人经常见面。文翰的妻子湛恩并不知道二人的旧事，只知道长萍是文翰的故友，因此经常热情款待长萍。此时文鸿于内地的车厂因国企转型，面临倒闭危机。文翰本来希望注资车厂，解文鸿燃眉之急。无奈文鸿认定文翰的帮助是施舍，断言拒绝。文翰有感长萍正是解决车厂危机的最佳人选，于是建议长萍代为注资，长萍欣赏文翰的苦心，同时希望报答文鸿当年的恩惠，于是答应文翰的要求。
长萍受文翰托付，北上协助文鸿。长萍依循文翰的指示，佯装成富裕商人，然后以兴趣为由，以巨额注资车厂，帮助文鸿解困。眼见半生萦绕心中的女人再次出现，更替车厂解决困难，文鸿顿时豁然开朗，笑容再现。文鸿从没想过，安排整件事情的人，其实是与他老死不相往还的大哥文翰。

a\u0019D\u0002i\u0002d\u0001E
长萍一心为文翰分忧，不只为文翰解决车厂困难，更经常开解文翰。文翰一直跟其子女华清瑜、华振邦存有代沟问题。时近1997，文翰、振邦父子二人更为家族事业钢铁厂之前途问题而僵持不下。长萍在旁劝导文翰，启发文翰检讨自己专横独裁的个性。加上文翰有感自己终其一生都漠视他人所想，导致长萍误嫁他人，饱受煎熬。文翰决定从此学习包容别人，从善如流，并接受振邦对钢铁厂的建议。而文翰的妻子湛恩知道长萍促使文翰改变其一贯处事手法，对华家家族事业起决定性作用，妒意渐浓。由此埋下文翰、湛恩感情破裂的伏线，并为长萍之死揭开序页。
爱TVB\u001Av\u0015b/l\u0018\\u0007K
长萍拉拢文翰、文鸿修补兄弟情谊，三人关系因此而重新定位。金融风暴后，华家的钢铁厂结业告终，文翰派遣振邦北上，接管文鸿过往一直管理的车厂。文翰知道振邦与文鸿因管理问题而僵持不下，于是希望北上调解。长萍藉此机会劝解文翰、文鸿，共同放下怨怼之情，修补兄弟关系。冰封了二十余年的兄弟感情，至此终于修好。文翰知道文鸿仍然深爱长萍，又希望长萍能够生活安稳，遂鼓励文鸿照顾长萍的下半生。然而，文鸿明白感情事无法勉强，同时理解长萍始终深爱文翰。文鸿只希望守候在长萍身旁，已心满意足。长萍自觉留在香港，徒添文翰妻子湛恩的猜疑，于是答应文鸿的要求，留在内地，与文鸿毗邻而居，互相照顾，相处既如好友，又如老伴。
\u0001P
M&Z:U3L R
长萍与文鸿相处愉快，可见将来就是幸福景象，此时湛恩却在无意间揭发了长萍当日杀夫的秘密。原来湛恩眼见长萍与文翰过从甚密，心生妒意，于是派人追查二人的关系。湛恩不但知悉二人的旧情，而且更发现长萍丈夫当日无故失踪。湛恩随即赶到加拿大，寻找长萍与文翰多年通奸的罪证，岂料却骇然发现长萍丈夫的尸首﹗ \u0008B(L?\u0003T\u0012w\u001E?\u0018|%d
+O4l;I\u001Dy\u0007O
长萍回到加拿大办理事务，打算事成之后在内地定居，抵达加拿大时却立即被警方拘捕。文翰、秀风等人得知长萍被捕，错愕万分，立即赶赴加拿大了解真相。文鸿大半生心系长萍，自然心焦如焚，希望赶赴加国，却因签证问题，被迫滞留国内。 \u0015y(u!R\u0005E8E(].R:?\u0004o1G
\u0004M3b\u0006j\u0015f\u0011^
长萍身陷囹圄，似是全然不知当年亲夫被杀的经过。文翰、秀风坚信长萍无辜，誓要替长萍洗脱罪名。文翰眼见长萍惨受寃狱之苦，倾尽财力，务求聘请最好的律师替长萍辩护，又四出奔走，希望找到长萍于案发当日的不在场证据。后惊悉长萍果真是凶手，更不惜知法犯法，收买证人。湛恩得知一切，在护夫心切下，放下身段，到监牢声泪俱下地请求长萍认罪，以图阻止文翰挺而走险。在湛恩的逼迫下，长萍被勾起内心深处的秘密，猛然记起当日与丈夫争执时的惨痛经历。长萍大受打击，自觉愧对众人，更不想见到文翰为了自己而铸成大错，竟选择了一条不归路，自尽身亡… G\u0006j\u0002r\u0015v-L
P\u0006K
!a/^'} ]4x\u001Fl
秀风无法接受失去母亲的事实，认定文翰与湛恩是害死母亲的罪魁祸首。仇恨掩盖一切感觉，秀风暗自矢志向文翰一家报复，危机山雨欲来…

宣萱－－华清瑜"g\u0010y8|.W)E
y.y\u001Em\u0017J;t3p

年龄：24至37岁(于1994至2007年)
E\u0019P\u0005R1q)j3~\u0015F1Qo\u0015t
学业：加拿大多伦多大学会计学士
6? t"~\u0017k\u0012n j
职业：钢铁厂会计部经理/车厂汽车设计师 &Y\u0006~\u0007M P3[*c\u0010h-?&q
狂爱TVB\u001C}#N\u0001I\u0014b\u0010`\u0014U
性格： 孝顺，端庄贤慧，秀外慧中；聪明美丽，外表温婉，善解人意；做事循规蹈矩，是父母眼中的乖乖女；对爱情极为执着。
爱TVB-D\u0012K%?&y4|5D
背景及遭遇： \u000EY!~8T\u0015h#k\u0005{2d\u0008x
\u0012r+Z\u0007{\u0008u\u0001k)Q\u001CX\u0018b
瑜是华文翰的大女，对父母极为孝顺。自小乖巧伶俐，品学兼优，多才多艺，永远不会有违父母的教诲，亦不敢有丝毫越轨的行为，是翰眼中最乖巧、最不需要他操心的一个子女。

\u0018V.`\u0010v-\ W#p*D\u0008I\u0016u\u000Ew
瑜大学毕业之后，虽然对设计业有兴趣，但为了不违背翰的意思，加入了钢铁厂任会计部经理，跟危永标成为同事。眼看着标为华家尽心尽力，但都得不到翰的赏识，瑜不由对标有点同情，经常鼓励标。但这举动竟令标误会，以为瑜喜欢他，瑜为免标再纠缠下去，坦言心中另有所爱──韦伦。 狂爱TVB {:?        _\u0012x\u0018B

伦是瑜的设计导师，二人志趣相投，不久更发展出恋情。然而，伦竟是个有妇之夫，却欺瞒瑜多时。最终，伦舍弃瑜回到妻子身边，瑜伤心难过。在瑜难过的时刻，标一直守候在瑜身边，令瑜感动不已，终对标芳心暗许，二人成为情侣。
\u001B}8f2Q\u001De        b\u0016U\u0015}
经过此事，翰醒觉多年来忽视了瑜，不但让瑜做回喜欢的设计工作，更决心要保护女儿，不让瑜再受伤害。翰得知瑜与标拍拖，大力反对。原来，标因得不到翰的赏识，早已不再是对华家忠心耿耿的忠仆，而是对翰怀恨在心的敌人。瑜处于爱情与亲情之间，痛苦挣扎。
瑜本打算忍痛放手，却还是不舍，决定与标结婚。翰无奈，但明白瑜已是成人，不再是任父母摆布的小女孩，豁然放下对标的戒心，让瑜找寻自己的幸福。可是，标的狼子野心却没有因为得到瑜而放下，反而盘算着如何吞占整个华家的家业。标多次摆弄，令华家陷入一个又一个的困境，更令得华家内部四分五裂。瑜不知就里，坚信标对华家及自己的忠诚，默默为标遮挡风雨。直到有天得知标的恶行，瑜大受打击。可是，瑜心爱标，不单没有揭发标，更为了让标回头有路，怀下标的胎儿，希望令标回心转意，改邪归正。可惜一切都无法令标动容，标已经被名利冲昏了，对瑜的心意竟视为背叛，变本加厉。瑜眼见华家将被标毁于一旦，终狠下心，含泪揭发标的罪证，但心里仍默念着，会跟女儿等待标回来．．．

梁靖琪－－华清琳
o\u0012[\u001FP
\9J\u0014z9X;l
年龄：18至31岁(于1994至2007年) \u0003gU\u0008n\u001C{#u y
学历：加拿大多伦多大学毕业 www.kuangaitvb.com9c&B\u0012m\u0004{\u0019V5G#q
www.kuangaitvb.com\u001Bw%|)`'L8u\u0003z0v\u0002S\u0013m
职业：汽车杂志记者 1r*V\u001Az\u0003o\u001BH3d'b3r#a%p2u
{
C        n*y r%P\u0006M
性格：豪爽外向，不拘小节，独立坚强，勇敢正义，硬朗好胜，少了点女儿家的温柔，却多了点男子汉气慨。

X%q\u0015f
S1V2i+h\u0002?
\u001Ah,\\u0006r)D;l\u000Eg
背景及遭遇： www.kuangaitvb.com/w$L\u0017G\u001D[:~V3K
!_4y\u001Dg p u\u001CB |'i\u0012B
琳乃华家三少爷华文硕的女儿，虽然贵为大家族之后，却没有一般千金小姐的娇生惯养：琳自高中起便在加拿大就读，故此养成独立坚强的个性。
琳为了公公的丧事而回港奔丧，却得知父母的感情早已有变，面临离婚局面，自己一直被蒙在鼓里，大受打击。但是，经过父母几度的离离合合，终明白作为女儿，不应插手上一代的感情瓜葛，芬、硕与自己的亲情始终不变，琳终于才放下心结，坦然接受父母。 4i*x5l
y\u0013z.}
\u0003]2Z.K\u0016~.g#s"f\u001Ar
而琳的感情，亦与父母的感情一样，同是转折。因职业关系，琳遇上了街头车神冼介强。琳对强这个傻直小子一见钟情，当得知强有赛车天份，不断在旁鼓励支持。琳眼见强对自己的心意毫无反应，忐忑不安，硕看在眼里，本想帮琳一把，问明强的心意。怎料，强满脑子只有赛车，当众拒爱，琳才恍然一直自作多情。经过努力，琳放下感情，重新与强成为好友，却不知道强在不自觉间对自己动了心… www.kuangaitvb.com\u0004W\u0001h\u0002T\u0017f/Bu;E
\u0017i1G\u0005yN!t-A%^
几过几番转折猜度，二人终坦然面对自己的感情，走在一起。可惜，天意弄人，强在一次赛车中意外昏迷。琳悲痛欲绝，一直守候强醒来的一天。期间，琳工作的杂志社要倒闭，琳为了保存强与自己初相识的回忆，毅然接手杂志社，与友人经营汽车杂志。创业总是困难重重，但琳心系着强，坚守下去，终令杂志社有所成绩。
也许上天受琳所动，强终于醒来。强感激琳不离不弃，决定携手走向未来。